煤稀土：美国能源部投资200万美元用于小规模生产

　   美国能源部消息，化石能源办公室和国家能源技术实验室（NETL）已经宣布了大约200万美元的联邦资助的财政援助，用于第一阶段的成本分摊项目，旨在实现从国内来源的预燃煤和煤副产品中小规模生产可销售的稀土元素（REEs）。

　　稀土元素是在地壳中发现的一系列化学元素。由于其独特的化学性质，稀土元素已成为许多技术的重要组成部分，涵盖了电子、计算机和通信系统、运输、医疗保健和国防等一系列应用。

　　近年来，稀土元素的需求、成本和可利用性显着增长，激起了对经济可行的稀土回收方法的重视。自2014年以来，NETL一直从事研究确定从国内的煤和煤副产品生产稀土元素的经济可行性。（产业前沿译）